| Рухс | Дата: Воскресенье, 21.12.2008, 20:16 | Сообщение # 1 |
Æ
Группа: Æдминистратор
Сообщений: 7754
Награды: 42
Статус: Отсутствует
Пол: 
| Говорят по-испански
В гостях у Буэнафенте.
Кризис Нинзя.Леопольдо Абадия
|
| |
| |
| PUMA | Дата: Воскресенье, 21.12.2008, 20:29 | Сообщение # 2 |
Группа: Æ
Сообщений: 2248
Награды: 15
Статус: Отсутствует
Пол: 
| и че, нам со словарем смотреть надо чтоли? 
давай построчный перевод
|
| |
| |
| Рухс | Дата: Воскресенье, 21.12.2008, 20:59 | Сообщение # 3 |
|
Æ
Группа: Æдминистратор
Сообщений: 7754
Награды: 42
Статус: Отсутствует
Пол:
| Quote (PUMA) и че, нам со словарем смотреть надо чтоли?
давай построчный перевод
Тебе перевод-то к чему?Краткое содержание картин(ы):
Старый дядька, доступным для простого обывателя языком, разъясняет кто, как и каким образом отымел разорил мировую экономику.
Причиной (или даже поводом) послужила всё таже зеленая жаба, или жажда-гонка с целью наживы, стоимостью в триллионы денег.Ну и бесконтрольные и не многими "бизнесменами", простите, до конца понимаемые, рыночные операции.
Еще короче, банкиры стали давать кредиты не кредитоспособным(названным автором теории: "Нинзя", которым было добалды безразлично, то как и чем они будут возвращать кредит...) единицам, покупая движимое и не очень движимое имущество, в надежде на то, что скоро цены вскочать и тогда...
В итоге денег стало катастрофически не хватать и банки решили пойти по миру, продавая ипо. кредиты, втуляя в кипе их совсем левые и не перспективные, вуалируя их.Ну и по накупив и по напродавав друг-дружке фуфло они(и мы в месте с ними) пришли туда, куда мы пришли....
А деньги где, спросите Вы?И правильно сделаете.Деньги, получается, потратили мы с Вами, с подачи банков, покупая всякую шнягу ерунду.Но это для протокола.Деньги у банков есть, у некоторых, но сорить ими они не торопятся.Теперь уж не до этого...Но и на выправку ситуации не спешат их пускать.Страхуют себя.Не рискуют.Своя рубаха ближе к телу.
Примерно вот так.За исключением пары специфических тонкостей и моментов, когда герои роликов говорили слова на языке испанского мата...
|
| |
| |
| Felis | Дата: Воскресенье, 21.12.2008, 21:48 | Сообщение # 4 |
Группа: Модератыр
Сообщений: 7649
Награды: 27
Статус: Отсутствует
Пол:
| Нда как всё просто та ае  Нинзя гуру жжот
|
| |
| |
